Women out of the circle gana Versiona Thyssen 2021

La Fundación Colección Thyssen-Bornemisza, convoca cada año un concurso dirigido a

creadores con el objeto de que estos reinterpreten libremente obras pertenecientes

a la Colección Permanente del Museo Nacional Thyssen-Bornemisza.


Versión de ‘Amazona de frente’ (Édouard Manet, 1882)

Título de la obra "Las estaciones inacabadas” para #versionathyssen @museothyssen


Este año, una de las obras ganadoras de Versiona Thyssen es la versión de "Amazona de frente", de Women out Of The Circle. Women Out of The Circle es un proyecto creativo que visibiliza a mujeres artistas de la Historia del Arte mediante el diseño. Es un homenaje a las mujeres creativas de nuestra historia a través de ilustraciones y diseño de estampados o "patterns". Sonia del Olmo Miranda, historiadora del arte y diseñadora, es la responsable del proyecto, a la que damos la enhorabuena porque una de sus creaciones forma parte de las obras ganadoras del certamen.


Os animamos a descubrir WOmen Out Of The Circle al completo aquí: https://www.instagram.com/womenoutofthecircle/



Verano de 1882, el verano inacabado de Manet. Continuación de una primavera mundialmente conocida y predecesora de un otoño que murió. Las cuatro estaciones del pintor, aquellas que no terminó porque la enfermedad se lo llevó antes. Qué nos van a contar a nosotros de enfermedades y cambios. Inmersos en un año pandémico, tres estaciones han pasado desde que el Covid se instaló en nuestras vidas. Aquella primavera que solo contemplamos a través de la imagen-fija de nuestra ventana, aquel verano a medias lejos del abrazo; y este otoño oscuro y lluvioso de distancia social y mascarillas. Las tres estaciones del 2020 -también ya mundialmente conocidas, tristemente planetarias- mucho tienen que ver con aquellas tres estaciones. De la primavera de Jeanne Demarsy al otoño de Méry Laurent, pasando por el verano de la desconocida Mademoiselle Saguez, poderosa amazona y protagonista de este cuadro a medias, de aquel verano inacabado de Manet. Estaciones inconclusas a falta de un invierno que a nosotros también nos falta. Tres mujeres para representar tres estaciones: las mismas que llevamos sumidos en una dependencia casi absoluta a la salud. Cuidarse mucho y cuidar a los otros. Al contrario que Manet, nosotros sí tenemos que sobrevivir al invierno que aún nos falta. Pintar el invierno, imaginar cómo habría sido, terminar este verano y también aquel otoño, que no es más que este mismo otoño. Coger la fuerza de estas tres mujeres, las riendas de Mademoiselle Saguez, seguir hacia delante, mirar de frente, continuar el trazo. Gracias, @museothyssen , por recordarnos terminar aquel verano.

  • Pinterest - círculo blanco
  • White Facebook Icon
  • White Instagram Icon

© Añil Arte Actual 2020. Todos los derechos reservados. Política de Privacidad Política de Cookies